- На корме атаман с веслом, на носу есаул с ружьем.
-
На корме атаман с веслом, на носу есаул с ружьем (разбойничья).
См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ЕСАУЛ — муж., ·стар. помощник, подручник военачальника, адъютант; у известных возмутителей и разбойников, напр. Ваньки Каина, Пугача и пр. также были есаулы, наперсники; | ныне это чин капитана в казачьих войсках. Войсковой есаул, в казачьих войсках… … Толковый словарь Даля
ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ — Он портной: игла дубовая, а нить вязовая (или: аршин дубовый, нитка вязовая). Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой. Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. День с иглой, а ночь с обротью (т. е. конокрад).… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
полонити — Полонить полонити (2) 1. Взять в плен, завоевать, захватить: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти. 5. Внезапу придоша Срачини и сташа около церкви, и полониша вся люди. Чуд. св. Ник., 3… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"