- до новых веников
.
.
задали памятку, что до новых веников не забудут — Ср. Вот как березовой кашей вспрыснут, так до новых веников не забудут. М.Е. Салтыков. Убежище Монрепо. Ср. Он вам задаст! Он при мне ревизовал нашу губернию... до новых веников не забудут. Писемский. Тысяча душ. 4, 1. Во время пытки дыбою и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Задали памятку, что до новых веников не забудет. — Задали памятку, что до новых веников не забудет. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Будешь баню эту помнить до новых веников. — Будешь баню эту помнить (или: не забудешь) до новых веников. См. КАРА УГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дали память, что до новых веников не забудет. — Дали память, что до новых веников не забудет. См. ПАМЯТЬ ПОМИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Задали памятку, что до новых веников не забудут — Задали памятку, что до новыхъ вѣниковъ не забудутъ. Ср. Вотъ какъ березовой кашей вспрыснутъ, такъ до новыхъ вѣниковъ не забудутъ. М. Е. Салтыковъ. Убѣжище Монрепо. Ср. Онъ вамъ задастъ! Онъ при мнѣ ревизовалъ нашу губернію... до новыхъ вѣниковъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Будешь [эту] баню помнить до новых веников! — Народн. Выражение угрозы. ДП, 22 … Большой словарь русских поговорок
До новых (свежих) веников — Устар. Экспрес. Очень долго помнить, не забывать угрозу, наказание и т. п. Калинович при мне ревизовал нашу губернию, так так сердечных пробрал, что до новых веников не забудут (Писемский. Тысяча душ). Смирный и послушный парень Петрунька вдруг… … Фразеологический словарь русского литературного языка
До новых (свежих) веников — Разг. Устар.; Волг., Новг. Очень долго (помнить обиду, не забыть угрозу, наказание); надолго, на долгий срок. Ф 1, 53; Глухов 1988, 37; Сергеева 2004, 158 … Большой словарь русских поговорок
бить — Колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (Простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку,… … Словарь синонимов
го́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. гнать и гнаться, гонять и гоняться; спешное, очень быстрое движение, очень быстрая езда. 2. разг. Чрезмерная торопливость в каком л. деле, спешка. Вы уж простите, что я заставила вас ждать … Малый академический словарь