Эскивель, Лаура

Лаура Эскивель (исп. Laura Esquivel) — мексиканская писательница, работающая в жанре магического реализма.

Биография

Лаура Эскивель родилась 30 сентября 1950 года в Мехико. Лаура была третьим ребенком из четырёх в семье телеграфиста Хулио Сесара Эскивеля (исп. Julio César Esquivel) и Хосефы Вальдес (исп. Josefa Valdés).

Некоторое время Лаура преподавала в школе. Свою писательскую карьеру Эскивель начала в 70—80-e годы с пьес и сценариев^[1]. Первым мужем Лауры стал мексиканский режиссёр Альфонсо Арау (исп. Alfonso Aráu), совместно с которым Эскивель работала над экранизацией своего романа.

Проживает в Мехико^[2].

Творчество

Известность Лауре Эскивель принёс роман «Шоколад на крутом кипятке», написанный в 1989 году и впервые опубликованный в 1990 году. В 1992 году роман был экранизован (исп. Como agua para chocolate, в российском прокате — «Как вода для шоколада», «Опаленные страстью»), причем сценарий к фильму написала сама Лаура Эскивель, а срежиссировал — ее бывший муж Альфонсо Арау^[3]. Фильм был удостоен нескольких кинопремий (премия «Ариэль» от Мексиканской киноакадемии, номининации на «Золотой глобус» и английскую премию BAFTA).

В 1994 году «Шоколад на крутом кипятке» был удостоен престижной литературной награды — приза Американской Ассоциации книготорговцев^[4]. Роман был переведён на тридцать пять языков, издан в 98 странах мира и суммарный тираж его превысил десять миллионов экземпляров^[1].

Библиография

• «Шоколад на крутом кипятке» (исп. Como agua para chocolate, англ. Like Water for Chocolate), 1989 год (переведён на русский язык в 1993 году; в 2000 году издавался под названием «Чампуррадо для жены моего мужа»^[5]);
• «Закон Любви» (исп. La ley del amor, англ. The Law of Love), 1995 год;
• (исп. Íntimas suculencias), 1998 год;
• (исп. Estrellita marinera), 1999 год;
• «Книга чувств» (исп. El libro de las emociones, англ. Between the Fires), 2000 год (переведён на русский язык в 2005 году);
• «Стремительный, как желание» (исп. Tan veloz como el deseo, англ. Swift as Desire), 2001 год (переведён на русский язык в 2002 году);
• «Малинче» (исп. Malinche), 2006 год (переведён на русский язык в 2006 году).

Примечания

См. также

• Магический реализм
• Как вода для шоколада (фильм)

Ссылки

• Официальный сайт Лауры Эскивель. (англ.)
• Лаура Эскивель в библиотеке Максима Мошкова
• Лаура Эскивель  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецепты из романа Эскивиль «Шоколад на крутом кипятке» на gotovim.ru. (рус.)