ПЕРЕПЛЁТ СПАРЕННЫЙ

ПЕРЕПЛЁТ СПАРЕННЫЙ
оконный переплёт, состоящий из двух - наружной и внутренней - створок, навешенных вплотную друг к другу

(Болгарский язык; Български) — сдвоена рамка на прозоречно крило

(Чешский язык; Čeština) — zdvojené okenní křídlo

(Немецкий язык; Deutsch) — Doppelfensterflügel

(Венгерский язык; Magyar) — egyesített ablaktok; Teshauerablak

(Монгольский язык) — цонхны давхар шилт хавтас

(Польский язык; Polska) — skrzydło okienne zespolone [szwedzkie]

(Румынский язык; Român) — cercevea cuplată

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prozorski ram «krilo na krilo»

(Испанский язык; Español) — ventana de doble marco; ventana de marco y contramarco

(Английский язык; English) — double(d) window frame

(Французский язык; Français) — châssis double

Строительный словарь.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ПЕРЕПЛЁТ СПАРЕННЫЙ" в других словарях:

  • переплёт спаренный — Оконный переплёт, состоящий из двух наружной и внутренней створок, навешенных вплотную друг к другу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN double window… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»